Tapicería exclusiva - Exclusive upholstery

La foto que encabeza esta entrada en el blog es una composición que hemos confeccionado partiendo de imágenes de algunos de los actores protagonistas de la extraordinaria película "Asesinato en el Orient Express".


No se trata de hablar de la presencia de la Cíe. Intl. des Wagons Lits en el cine, eso lo haremos en otra entrada del blog, ni tampoco de analizar detalles de la película relacionados con nuestra Empresa que también los comentaremos mas adelante. Lo que queremos destacar hoy es un aspecto del diseño exclusivo Wagons Lits en una de las ramas de la artesanía como es la tapicería. 


Cuando se diseñaron los vagones salón Pullman, también se diseñaron todas esas cosas que los componían : mesas, lámparas, paneles de vidrio, ceniceros y, por supuesto, sillones y las telas que los recubrían.  


Si observamos la foto que inicia esta entrada del blog, podemos ver que los actores están sentados en los famosos sillones de un vagón Pullman y, en esta película, podemos comprobar que se grabó en uno de los auténticos vagones, la prueba es la tapicería de los sillones que se pueden ver en los diferentes fotogramas; la tela es la misma que diseñó, entre otras, René Prou famoso artista encuadrado dentro de los diseñadores de la conocida tendencia "Art Decó".

A la derecha podemos apreciar un fragmento de una de las tapicerías originales de los sillones que se diseñaron para los vagones Pullman de muchos de los trenes de la Cíe. Intl. des Wagons Lits.




Abajo ponemos una imagen con muestras de otras de las tapicerías que se utilizaron es esos míticos vagones, todas ellas diseñadas por René Prou.

Este es un aspecto muy poco conocido del diseño exclusivo que Wagons Lits incorporó a sus trenes. Creemos que tuvo su relevancia e influencia en el ambiente que rodeaba a los afortunados viajeros que pudieron disfrutar de esos viajes en los trenes de la Compañía, de nuestra Compañía.


----

The picture above this blog post is a composition that we have created from images of some of the protagonists of the extraordinary film "Murder on the Orient Express. "

This is not to mention the presence of the Cíe. Intl des Wagons Lits in the movies, we will do this in another blog entry, nor to analyze the film details related to our Company also discuss later. What we want to highlight today is a unique design aspect of Wagons Lits in a branch of the craft such as the upholstery.

When designed Pullman lounge cars are also designed all those things that made up:tables, lamps, glass panels, ashtrays and, of course, chairs and fabrics that covered them.

Looking at the photo I started this blog, we can see that the actors are sitting in the famous chairs of a Pullman car, and in this film, we see that was recorded in one of the real cars, the test is upholstery chairs that can be seen in different frames, the fabric is the same who designed, among others, René Prou famous artist framed with in the well-known designers trend Art Deco.

On the right we see a fragment of one of the original upholstery of the chairs that were designed for the Pullman cars of many of the Cíe. Intl des Wagons Lits.

Put down an image with other samples of fabrics that were used is such legendary cars, all designed by René Prou.

This is a little known aspect of Wagons Lits unique design that incorporated their trains. We believe that had relevance and influence in the environment surrounding the lucky travelers who may enjoy these train trips in the Company, in our Company.