sábado, 8 de noviembre de 2014

Nueva APP de "Amantes de wagons Lits" - New APP of "Wagons Lits Lovers"







Hemos creado una nueva APP, de "Amantes de Wagons Lits", para vuestros dispositivos móviles. Contiene el acceso a nuestra web, nuestro Facebook, todas las fotos de nuestra web que están en un album de Picassa, vídeos de Wagons Lits o sobre trenes y un contacto

La versión de Android se puede instalar sin problemas y la versión para IOS (Apple) funciona como una página HTML (como una página web).

Esperamos que os guste.

Este es el enlace para su descarga :


Gracias a todos

----

We have created a new APP of "Wagons Lits Lovers" to your mobile devices. Contains access to our website, our Facebook, all the photos on our website that are in a Picassa album, Wagons Lits videos or trains and a contact 

The Android version can be installed without problems and the version for IOS (Apple) works as an HTML page (like a website). 

Hope you like it. 

This is the link for download: 


Thank you all




Extinguida la Asociación de Veteranos de Carlson Wagonlit España









Hoy 07Nov14 se ha celebrado una reunión extraordinaria de la Asociación de Veteranos de Carlson Wagonlit Travel en Madrid.

El tema principal de esta reunión era analizar la continuidad de la misma dado que la empresa no desea subvencionar por mas tiempo esta Asociación.


Los allí reunidos hemos decidido que, lamentablemente, no se podía mantener activa la Asociación sin la aportación económica de la empresa y se va a proceder a darla de baja, ante los organismos competentes, lo antes posible.


Para liquidar el saldo económico actual, se procederá al envío tradicional de los regalos navideños a todos los asociados y, se hará un último apunte contable destinando el fondo resultante a Unicef. Todas estas decisiones se han tomado por unanimidad.


Sabemos que en otros lugares de España se reúnen anualmente nuestros compañeros, cosa que también haremos nosotros para no perder el contacto y seguir manteniendo nuestro perfil de Amantes de Wagons Lits (la Compañía Internacional de Coches Camas).


Es una pena que la actual empresa no nos dedique ni siquiera una respuesta a nuestros escritos.


Esta página (y la que tenemos en Facebook : Amantes de Wagons Lits) quedan abiertas para publicar las convocatorias de próximas comidas o reuniones de todos los que estén dispuestos a ver a los compañeros "de toda la vida" y recordar aquella Empresa (ahora con mayúsculas) que fue y que nunca volverá.


La foto que abre este comentario es la de algunos de los asistentes y queremos agradecer su presencia a los compañeros de Palma de Mallorca que tuvieron el detalle de desplazarse a Madrid para asistir a la citada reunión.



lunes, 20 de enero de 2014

La edad de oro de ferrocarril, recuerdos de la Compañía Internacional de Wagons Lits - L'âge d'or du rail, souvenirs de la Compagnie Internationale des Wagons-lits

El título de este artículo es el que la famosa compañía de subastas Christie's, dio a su subasta nº 1.059 del día 27Sep11, celebrada en Paris.

Christie's describía los artículos a subastar de la siguiente manera :

----

The title of this article is that the famous Christie's auction company, gave his auction # 1,059 of 27Sep11, held in Paris. 

Christie's described the items up for auction as follows:


"Be transported back in time with this unique sale of prints, posters, works of Impressionist, Modern and Contemporary art, furniture, works of art, porcelain and silver from Compagnie Internationale des Wagons-lits, a name which epitomized early 20th century train travel.
----
Sea transportado atrás en el tiempo con esta venta única de grabados, carteles, trabajos de impresionistas, arte moderno y contemporáneo, muebles, obras de arte, porcelana y plata de la Compañía Internacional de Wagons Lits, un nombre que resume los viajes en ferrocarril a principios del siglo XX"


Todos los artículos subastados ese día fueron previamente grabados en un vídeo que os ofrecemos a continuación.

----
All items auctioned that day were previously recorded in a video that we offer below.